تبدیل سوزنی به معمولی